Appareils et équipements alimentés par des piles

Avant de voyager, il est important de savoir comment emballer correctement vos appareils et équipements alimentés par des piles tout en respectant la réglementation sur les marchandises dangereuses. 

Sur cette page

Appareils électroniques (portables)

Pas plus de 15 appareils électroniques alimentés par batterie au lithium (y compris les outils électriques ), pour un usage personnel uniquement autorisé par passager.

Note : Les watt heures (Wh) sont déterminés en multipliant le voltage (V) par les ampères-heures (Ah), à savoir : 12 V x 5 Ah = 60 Wh

Important

Les États-Unis et le Royaume-Uni ont instauré de nouvelles conditions de voyage qui interdisent le transport en cabine de dispositifs électroniques dont la taille est supérieure à celle d’un smartphone, au départ de certains aéroports du Moyen-Orient. Il n’y a aucun impact sur les passagers Qantas voyageant sur les services opérés par Qantas. Cependant, nous encourageons les passagers voyageant avec des partenaires en partage de code et interlignes vers les États-Unis ou le Royaume-Uni à vérifier les exigences de cette compagnie aérienne.

Batteries lithium-ion (rechargeables) ne dépassant pas 100 Wh dans un appareil

Conditions requises pour les batteries
Autorisation de la compagnie aérienne requise Non
Bagages à main Yes
Bagages enregistrés Yes

Conditions

Lorsqu’elle est emballée dans un bagage enregistré :

  • l’interrupteur ON/OFF des appareils contenant des batteries doit être protégé afin d’éviter une activation accidentelle et
  • l’appareil doit être complètement éteint (pas en mode veille ou hibernation).

Batteries lithium-ion (rechargeables) ne dépassant pas 100 Wh et jusqu’à 160 Wh dans un appareil

Important

Les appareils contenant des batteries au lithium ion de plus de 160 Wh sont interdits dans les bagages des passagers et doivent être acheminés en tant que fret.

Les batteries lithium-ion des appareils doivent être déclarées lors de l’enregistrement.

Conditions requises pour les batteries
Autorisation de la compagnie aérienne requise Oui
Bagages à main Yes
Bagages enregistrés Yes

Conditions

Lorsqu’elle est emballée dans un bagage enregistré :

  • l’interrupteur ON/OFF des appareils contenant des batteries doit être protégé afin d’éviter une activation accidentelle et
  • l’appareil doit être complètement éteint (pas en mode veille ou hibernation).

Batteries au lithium métal dans des appareils (non-rechargeables) : ne dépassant pas 2 g de lithium métal par appareil

Ces batteries sont utilisées pour les appareils auditifs, entre autres.

Important

Les appareils (à l’exception de l’équipement médical jusqu’à 8 g) contenant des batteries au lithium métal dont le contenu de lithium métal total est supérieur à 2 g sont interdits dans les bagages des passagers et doivent être acheminés en tant que fret.

Conditions requises pour les batteries
Autorisation de la compagnie aérienne requise Non
Bagages à main Yes
Bagages enregistrés Yes

Conditions

Lorsqu’elle est emballée dans un bagage enregistré :

  • l’interrupteur ON/OFF des appareils contenant des batteries doit être protégé afin d’éviter une activation accidentelle et
  • l’appareil doit être complètement éteint (pas en mode veille ou hibernation).

Batteries non-étanches contenues dans des appareils : 12 V et 100 Wh au maximum

Ces batteries sont généralement connues sous le nom de batterie au plomb-acide scellée (sans entretien), batterie à électrolyte gélifié, batterie sèche, etc.

Conditions requises pour les batteries
Autorisation de la compagnie aérienne requise Non
Bagages à main Yes
Bagages enregistrés Yes

Conditions

Lorsqu’elle est emballée dans un bagage enregistré :

  • l’interrupteur ON/OFF des appareils contenant des batteries doit être protégé afin d’éviter une activation accidentelle et
  • l’appareil doit être complètement éteint (pas en mode veille ou hibernation).

Pour en savoir plus, veuillez adresser un e-mail à Marchandises dangereuses.

Autres piles dans un appareil, par exemple alcalines, nickel-métal-hydrure (NiMh), nickel-cadmium (Nicad), etc.

Conditions requises pour les batteries
Autorisation de la compagnie aérienne requise Non
Bagages à main Yes
Bagages enregistrés Yes

Conditions

Lorsqu’elle est emballée dans un bagage enregistré :

  • l’interrupteur ON/OFF des appareils contenant des batteries doit être protégé afin d’éviter une activation accidentelle et
  • l’appareil doit être complètement éteint (pas en mode veille ou hibernation).

Pour en savoir plus, veuillez adresser un e-mail à Marchandises dangereuses.

Systèmes de pile à combustible et cartouches de rechange de combustible (dans les dispositifs électroniques portatifs)

Les cartouches que vous pouvez transporter et les conditions en matière d’emballage :

Conditions requises pour les systèmes de pile à combustible et cartouches de rechange de combustible dans les dispositifs électroniques portatifs
Autorisation de la compagnie aérienne requise Non
Bagages à main Yes
Bagages enregistrés Yes

Conditions

  • Jusqu’à 200 ml de combustible ou 200 g de combustible solide ou 120 ml de gaz liquéfié.

Un maximum de deux cartouches de rechange dans les bagages à main est autorisé par passager.

Pour en savoir plus, veuillez adresser un e-mail à Marchandises dangereuses.

Outils électriques (perceuses, meuleuses angulaires, etc.)

Les outils électriques que vous pouvez transporter et les conditions en matière d’emballage :

Batteries au lithium ne dépassant pas 100 Wh contenues dans/fixées à l’outil

Conditions requises pour les batteries
Autorisation de la compagnie aérienne requise Non
Bagages à main No
Bagages enregistrés Yes

Conditions

  • L’interrupteur MARCHE/ARRÊT doit être protégé de la mise sous tension, par ex. scotché.
  • L’appareil doit être complètement éteint (pas en mode veille ou hibernation).
  • L’outil doit être solidement contenu dans un boîtier rigide/moulé ou dans une boîte robuste, incapable de bouger. 1 seul outil par boîte ou 2 sont autorisés dans un boîtier rigide si le boîtier est spécifiquement moulé pour s’adapter solidement à 2 outils.

Pour en savoir plus, veuillez adresser un e-mail à Marchandises dangereuses.

Batteries au lithium ne dépassant pas 100 Wh retirées/détachées de l’outil

Important

Les batteries lithium-ion doivent être déclarées lors de l’enregistrement.

Conditions requises pour les batteries
Autorisation de la compagnie aérienne requise Non
Bagages à main Yes
Bagages enregistrés No   

Conditions

  • tous les terminaux doivent être protégés, par ex. emballage de vente au détail, ruban adhésif, etc.

Remarque  : tous les outils (moins la batterie) doivent être transportés dans les bagages enregistrés uniquement.

Pour en savoir plus, veuillez adresser un e-mail à Marchandises dangereuses.

Batteries au lithium de plus de 100 Wh et jusqu’à 160 Wh contenues dans/fixées à l’outil

Important

Les batteries lithium-ion doivent être déclarées lors de l’enregistrement.

Conditions requises pour les batteries
Autorisation de la compagnie aérienne requise Oui
Bagages à main No  
Bagages enregistrés Yes

Conditions

  • L’interrupteur MARCHE/ARRÊT doit être protégé de la mise sous tension, par ex. scotché.
  • L’outil doit être solidement contenu dans un boîtier rigide/moulé ou dans une boîte robuste, incapable de bouger. 1 seul outil par boîte ou 2 sont autorisés dans un boîtier rigide si le boîtier est spécifiquement moulé pour s’adapter solidement à 2 outils.

Batteries au lithium supérieures à 100 Wh et jusqu’à 160 Wh retirées/détachées de l’outil

Important

Les batteries lithium-ion doivent être déclarées lors de l’enregistrement.

Conditions requises pour les batteries
Autorisation de la compagnie aérienne requise Oui
Bagages à main Yes
Bagages enregistrés No  

Conditions

  • tous les terminaux doivent être protégés, par ex. emballage de vente au détail, ruban adhésif, etc.

Remarque  : tous les outils (moins la batterie) doivent être transportés dans les bagages enregistrés uniquement.

Plus d’informations sur les marchandises dangereuses

La réglementation sur les marchandises dangereuses de l’Association internationale du transport aérien (IATA) décrit en détail quelles marchandises dangereuses peuvent être transportées par voie aérienne, en quelles quantités, et comment elles doivent être emballées. Pour plus d’informations sur la manière de transporter vos marchandises dangereuses en toute sécurité, contactez votre bureau  Qantas FreightOpens external site local.

Marchandises dangereuses interdites

Pour un récapitulatif des articles courants classés comme marchandises dangereuses, consultez notre document Marchandises dangereuses interdites et contrôlées par la compagnie aérienne (PDF) . Il sera interdit aux passagers de les transporter à bord d’un avion.

Informations importantes concernant les appareils électroniques

Les passagers du Groupe Qantas sont invités à consulter le site Internet Sécurité des produitsOpens external site pour obtenir une liste des produits contenant des marchandises dangereuses qui ont été rappelés en raison de défauts.

Les passagers prévoyant de voyager avec ces produits devraient consulter le fabricant d’origine pour de plus amples informations et des instructions de rappel.