Dispositivos y equipos alimentados por batería

Antes de volar, es importante saber cómo embalar correctamente tus dispositivos y equipos alimentados por batería mientras cumples con las regulaciones de mercaderías peligrosas. 

En esta página

Dispositivos electrónicos (portátiles)

No más de 15 dispositivos electrónicos alimentados por batería de litio (incluidas herramientas eléctricas ), para uso personal solo permitido por pasajero.

Ten en cuenta lo siguiente: Los vatios hora (Wh) se determinan multiplicando el voltaje (V) por los amperes hora (Ah). Es decir: 12 V x 5 Ah = 60 Wh

Importante

Los Estados Unidos y el Reino Unido han implementado nuevos requisitos de viaje que restringen el transporte de dispositivos electrónicos de un tamaño superior a un teléfono inteligente en la cabina de los vuelos entrantes provenientes de algunos aeropuertos del Medio Oriente. No hay impactos en los clientes de Qantas que viajan en los servicios operados por Qantas. Sin embargo, les recomendamos a los clientes que viajan con socios de código compartido e interlineales a los EE. UU. o el Reino Unido que verifiquen los requisitos de dicha aerolínea.

Baterías de ion litio (recargables), de no más de 100 Wh en un dispositivo

Requisitos para baterías
Se requiere la aprobación de la aerolínea No
Equipaje de mano Yes
Equipaje facturado Yes

Requisitos

Cuando se embala en el equipaje facturado:

  • los dispositivos que contienen baterías deben tener un interruptor de encendido/apagado (ON/OFF) protegido para evitar la activación accidental, y
  • el dispositivo debe estar completamente apagado (no en modo de suspensión o hibernación).

Baterías de ion litio (recargables) de más de 100 Wh y hasta 160 Wh en un dispositivo

Importante

Se prohíben los dispositivos que contienen baterías de ion litio de más de 160 Wh en el equipaje de los pasajeros y deben enviarse como carga.

Las baterías de ion litio presentes en los dispositivos deben declararse durante el check in.

Requisitos para baterías
Se requiere la aprobación de la aerolínea
Equipaje de mano Yes
Equipaje facturado Yes

Requisitos

Cuando se embala en el equipaje facturado:

  • los dispositivos que contienen baterías deben tener un interruptor de encendido/apagado (ON/OFF) protegido para evitar la activación accidental, y
  • el dispositivo debe estar completamente apagado (no en modo de suspensión o hibernación).

Baterías de metal litio en dispositivos (no recargables), de menos de 2 g de metal litio por dispositivo

Estas baterías generalmente se utilizan en audífonos, etc.

Importante

Los dispositivos (excluido el equipo médico con hasta 8 g) que contienen baterías de metal litio con un contenido total de metal litio superior a 2 g están prohibidos en el equipaje de los pasajeros y deben enviarse como carga.

Requisitos para baterías
Se requiere la aprobación de la aerolínea No
Equipaje de mano Yes
Equipaje facturado Yes

Requisitos

Cuando se embala en el equipaje facturado:

  • los dispositivos que contienen baterías deben tener un interruptor de encendido/apagado (ON/OFF) protegido para evitar la activación accidental, y
  • el dispositivo debe estar completamente apagado (no en modo de suspensión o hibernación).

Baterías no derramables en dispositivos: máximo de 12 V y 100 Wh

Estas baterías se denominan comúnmente baterías de plomo-ácido selladas, de celdas de gel, de celdas secas, etc.

Requisitos para baterías
Se requiere la aprobación de la aerolínea No
Equipaje de mano Yes
Equipaje facturado Yes

Requisitos

Cuando se embala en el equipaje facturado:

  • los dispositivos que contienen baterías deben tener un interruptor de encendido/apagado (ON/OFF) protegido para evitar la activación accidental, y
  • el dispositivo debe estar completamente apagado (no en modo de suspensión o hibernación).

Para obtener más información, envía un correo electrónico a Mercaderías peligrosas.

Otras baterías en un dispositivo, p. ej., baterías alcalina, de níquel-metalhidruro (NiMh), de níquel-cadmio (Nicad), etc.

Requisitos para baterías
Se requiere la aprobación de la aerolínea No
Equipaje de mano Yes
Equipaje facturado Yes

Requisitos

Cuando se embala en el equipaje facturado:

  • los dispositivos que contienen baterías deben tener un interruptor de encendido/apagado (ON/OFF) protegido para evitar la activación accidental, y
  • el dispositivo debe estar completamente apagado (no en modo de suspensión o hibernación).

Para obtener más información, envía un correo electrónico a Mercaderías peligrosas.

Sistemas de celdas de combustible y cartuchos de combustible de repuesto (en dispositivos electrónicos portátiles)

Qué cartuchos puedes transportar y los requisitos del embalaje:

Requisitos para los sistemas de celdas de combustible y los cartuchos de combustible de repuesto en dispositivos electrónicos portátiles
Se requiere la aprobación de la aerolínea No
Equipaje de mano Yes
Equipaje facturado Yes

Requisitos

  • Hasta 200 ml de combustible líquido o 200 g de combustible sólido o 120 ml de gas licuado.

Se permiten solo dos repuestos por pasajero en el equipaje de mano.

Para obtener más información, envía un correo electrónico a Mercaderías peligrosas.

Herramientas eléctricas (taladros, trituradoras angulares, etc.)

Qué herramientas eléctricas puedes transportar y los requisitos del embalaje:

Baterías de litio de no más de 100 Wh contenidas en la herramienta o conectadas a ella

Requisitos para baterías
Se requiere la aprobación de la aerolínea No
Equipaje de mano No
Equipaje facturado Yes

Requisitos

  • El interruptor de encendido/apagado (ON/OFF) debe estar protegido para evitar que se encienda, p. ej., con cinta.
  • El dispositivo debe estar completamente apagado (no en modo de suspensión o hibernación).
  • La herramienta debe estar contenida de forma segura en un estuche rígido/moldeado o en una caja resistente, que no pueda moverse. Solo se permite 1 herramienta por caja o 2 en un estuche duro si el estuche está específicamente moldeado para ajustarse sin peligro a las 2 herramientas.

Para obtener más información, envía un correo electrónico a Mercaderías peligrosas.

Baterías de litio de no más de 100 Wh retiradas/separadas de la herramienta

Importante

Las baterías de ion litio deben declararse durante el check in.

Requisitos para baterías
Se requiere la aprobación de la aerolínea No
Equipaje de mano Yes
Equipaje facturado No   

Requisitos

  • todas las  terminales deben estar protegidas, p. ej., con embalaje minorista, cinta adhesiva, etc.

Nota: todas las herramientas (a excepción de la batería) deben transportarse únicamente en el equipaje facturado.

Para obtener más información, envía un correo electrónico a Mercaderías peligrosas.

Baterías de litio de más de 100 Wh y hasta 160 Wh contenidas en la herramienta o conectadas a ella

Importante

Las baterías de ion litio deben declararse durante el check in.

Requisitos para baterías
Se requiere la aprobación de la aerolínea
Equipaje de mano No  
Equipaje facturado Yes

Requisitos

  • El interruptor de encendido/apagado (ON/OFF) debe estar protegido para evitar que se encienda, p. ej., con cinta.
  • La herramienta debe estar contenida de forma segura en un estuche rígido/moldeado o en una caja resistente, que no pueda moverse. Solo se permite 1 herramienta por caja o 2 en un estuche duro si el estuche está específicamente moldeado para ajustarse sin peligro a las 2 herramientas.

Baterías de litio de más de 100 Wh y hasta 160 Wh retiradas/separadas de la herramienta

Importante

Las baterías de ion litio deben declararse durante el check in.

Requisitos para baterías
Se requiere la aprobación de la aerolínea
Equipaje de mano Yes
Equipaje facturado No  

Requisitos

  • todas las  terminales deben estar protegidas, p. ej., con embalaje minorista, cinta adhesiva, etc.

Nota: todas las herramientas (a excepción de la batería) deben transportarse únicamente en el equipaje facturado.

Más información sobre mercaderías peligrosas

Las Regulaciones de Mercaderías Peligrosas de la Asociación Internacional de Transporte Aéreo (IATA) describen en detalle qué mercaderías peligrosas pueden transportarse por aire, en qué cantidades y cómo deben embalarse. Para obtener detalles sobre cómo transportar de manera segura mercaderías peligrosas, comunícate con la oficina de Qantas Freight local.

Mercadería peligrosa prohibida

Para obtener un resumen de los artículos comunes que se clasifican como artículos peligrosos, consulta  nuestro archivo pdf sobre prohibiciones y verificaciones de las mercaderías peligrosas de la aerolínea . Los pasajeros tienen prohibido transportarlas en un avión.

Información importante sobre dispositivos electrónicos

Se recomienda a los clientes de Qantas Group que consulten el sitio web de Seguridad de Productos para obtener una lista de productos que contienen mercaderías peligrosas que han sido retirados del mercado debido a fallas.

Los clientes que planeen viajar con estos productos deben consultar al fabricante original para obtener más información e instrucciones para el retiro del mercado.